妤ㄓ的歌詞翻譯部落格

Lyrics MV👉 https://youtu.be/0SVaz8VWE84

[Verse 1]

You were runnin' through me like water

你就像水一般穿透我

Now the feeling's leavin' me dry

而現在這樣的感覺只讓我想哭卻哭不出來

These days, we couldn't be farther

現在我們的距離無法再更遠了

So how’s it feel to be on the other side?

所以從其他角度來看這是什麼感覺？

[Pre-Chorus]

So many wasted (Wasted)

太多浪費的(浪費的)

Nights with (Nights with) you (You)

與你(你)相伴的夜晚(相伴的夜晚)

I still can taste it (Taste it)

我依舊能嚐到那股滋味(嚐到那股滋味)

I hate it, wish I could take it back 'cause

我討厭這種感覺 希望我能回到從前 因為

[Chorus]

We used to be close, but people can go

我們曾是親密的 但人們會離開
From people you know to people you don't

從你知曉的人到你不知曉的人

And what hurts the most is people can go

而最讓人受傷的是人們會離開

From people you know to people you don't

從你知曉的人到你不知曉的人

We used to be close, but people can go

我們曾是親密的 但人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

And what hurts the most is people can go 

而最讓人受傷的是人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

[Verse 2]

When it was good, we were on fire

當那段感情還好好的時候 我們似火燃燒

Now I'm breathin' ashes and dust

現在我吸著滿滿的灰燼

I always wanna get higher

我總是想提振情緒

I never know when enough is enough

我從不知道這份足夠何時達到臨界點

[Pre-Chorus]

So many wasted (Wasted) 

太多浪費的(浪費的)

Nights with (Nights with) you (You) 

與你(你)相伴的夜晚(相伴的夜晚)

I still can taste it (Taste it) 

我依舊能嚐到那股滋味(嚐到那股滋味)

I hate it, wish I could take it back 'cause 

我討厭這種感覺 希望我能回到從前 因為

[Chorus]

We used to be close, but people can go 

我們曾是親密的 但人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

And what hurts the most is people can go 

而最讓人受傷的是人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

We used to be close, but people can go 

我們曾是親密的 但人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

And what hurts the most is people can go 

而最讓人受傷的是人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

[Post-Chorus]

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum

Da-da-dum-dum, da-da-da-dum

People you don't

你不知曉的人

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum

Da-da-dum-dum, da-da-da-dum

People you don't (Ooh) 

你不知曉的人(Ooh)

From people you know to people you don't (Ooh) 

從你知曉的人到你不知曉的人(Ooh)

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

[Chorus]

We used to be close, but people can go 

我們曾是親密的 但人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

And what hurts the most is people can go 

而最讓人受傷的是人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

We used to be close, but people can go 

我們曾是親密的 但人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

And what hurts the most is people can go 

而最讓人受傷的是人們會離開

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

[Post-Chorus]

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)

Da-da-dum-dum, da-da-dum

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)

Da-da-dum-dum, da-da-dum

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)

Da-da-dum-dum, da-da-dum

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)

Da-da-dum-dum, da-da-dum

From people you know to people you don't 

從你知曉的人到你不知曉的人