妤ㄓ的歌詞翻譯部落格

感覺胃正在翻湧，身體無一處不痛。

算了，這是我應得的。

已睜不開眼睛，溫熱的液體幾乎佈滿全身。

說不定她看到了會說我是跌進番茄醬裡的人哪。。。

不過，不會的。因為這些都結束了。被我死掐著結束。

就算想再聽見她的聲音，看見她的一舉一動——

她都會漸漸屬於另一個人。而那個人，會一直陪在她身邊。

就算她現在不愛，日久也總會生情的...

咦？怎麼不繼續打了？

剛剛要衝過來的力道明明很大，為什麼會突然停下？而且依照慣性，也不可能馬上停下啊...

唉別想了，他不打我，應該也代表他不會為我包紮吧。

那好，我就自生自滅吧！

反正意識也愈來愈不清楚了，那就直接昏死吧。

總覺得有陣溫暖的風包圍著我，身體漸漸的不疼痛了。

是到了天國吧？但耳邊似乎還充斥著她略帶惱怒的嬌嗔。

是幻聽吧？我想，一定是的......

「最後愛情是怎麼一回事，兩人愛過的人變得不認識

誰來急救，沒有感覺的彼此，我在你的心中，沒有了位置......」

耳邊響起甜美的歌聲，是她嗎？

到現在已經真的沒了疼痛感，這是夢嗎？！我真的沒死？！

一陣驚喜在心中蔓延，我興奮的睜開眼，希望事實能符合期望——

---

「妳，妳，妳是誰？為什麼要在我耳邊唱歌？！」1睜開眼睛，看著面前的女子不禁皺起眉。

「嗯...？......哇你醒啦！好開心喔！對了，是我把你治好的喔～厲害吧～話說你怎麼會在這？」女子問。

「妳先起來......」女子雙腿跨在1的腹上，並向前趴，雖然展現了自己姣好的身材，但不但沒有激起1的興趣，反使1皺起眉，神情不悅。

「好嘛好嘛我下來就是了，真是的，怎麼這樣兇自己的救命恩人啊？！」

「妳是我的救命恩人？！」

1驚訝的問。「對啊，剛剛不就跟你說過了...」女子一臉哀怨的看著1，臉上彷彿寫著：這個人真的是區排第一嗎......

「呃那還真是謝謝妳，妳叫什麼名字啊？」

「4。嘿嘿...這可是象徵死亡的名字呢。那你呢？」4吃吃笑著問1。

「我叫1。」「哇！1可是象徵新生命及重生的名字呢！和我的名字滿配的。」4開心的笑著。

4身上穿著時尚華麗的學生服，與簡約的2相差甚遠。雖然外觀相差甚遠，但1還是從4身上感覺到了2的影子。

「妳...」「我們走回樓下吧！已經打鐘過了很久了呢！」4將散落於肩的稻穗色頭髮紮起飛，推著1下樓。

腳步聲漸遠，剛剛兩人在的位置上，倏地出現了隻純黑色的貓。

那隻貓看起來很是優雅，但它的暗紅色眼睛，給人的感覺卻是冷漠、血腥、殺戮。

它看著兩人所在之處，半晌，便消失在原地。

---

2像往常一樣走進教室，在位置坐下，並趴下，打盹。

「2......口口口口口口口口口口口...」3原想跟2說話，但卻被2下了禁語魔法，他無能為力，只好繼續做著自己的事。

時間，不知不覺的消逝。

放學。

2走到沒有人的角落，想用瞬間移動的魔法回家。

「2，住手。」3的身影隨即出現在眼前。2愣了下，她沈默，且繼續著自己未完成的動作。

「2，聽我說......」3試著要和2說話，卻被2制止住。

接著，她消失，一句話也不留下。

3低聲惱怒的吼了一句，便快步走開。

而在3離開後，暗紅色眼眸的黑貓悄然走出，它跳出學校的圍牆，並跳上一般大樓的屋頂，在其間穿梭。