%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D



MV👉 https://youtu.be/-tn2S3kJlyU



[Verse 1]

Don't be that way

別這個樣子

Fall apart twice a day

每天都低迷兩次

I just wish you could feel what you say

我只希望你能感受你說的那些話

Show, never tell

總展現著 從未說出口

But I know you too well

但我很了解你

Got a mood that you wish you could sell

你有一股巴不得賣出去的壞心情


[Chorus]

If teardrops could be bottled

如果眼淚能被裝罐

There'd be swimming pools filled by models

那兒會有個充斥著模特兒的游泳池

Told "a tight dress is what makes you a whore"

她們全被告知著「緊身洋裝是個使你像個妓女的東西」

If "I love you" was a promise

如果「我愛你」是個諾言

Would you break it, if you're honest?

如果你是坦率的人 你會打破它嗎?

Tell the mirror what you know she's heard before

告訴鏡子關於談論她的事情你知道多少

I don't wanna be you...

我不想成為你...

Anymore

一點都不想


[Verse 2]

Hands getting cold

雙手逐漸轉冷

Losing feeling is getting old

失去的感覺逐漸成為過往

Was I made from a broken mold?

我是不是被壞掉的模子製成的?

Hurt, I can't shake

這份傷 我甩不掉

We've made every mistake

我們已犯下每個錯誤

Only you know the way that I break

只有你知道我是如何心碎


[Chorus]

If teardrops could be bottled 

如果眼淚能被裝罐

There'd be swimming pools filled by models 

那兒會有個充斥著模特兒的游泳池

Told "a tight dress is what makes you a whore"

她們全被告知著「緊身洋裝是個使你像個妓女的東西」

If "I love you" was a promise 

如果「我愛你」是個諾言

Would you break it, if you're honest? 

如果你是坦率的人 你會打破它嗎?

Tell the mirror what you know she's heard before 

告訴鏡子關於談論她的事情你知道多少

I-I don't wanna be you 

我不想成為你

I don't wanna be you 

我不想成為你

I don't wanna be you... 

我不想成為你...

Anymore 

一點都不想

創作者介紹
創作者 妤ㄓ的歌詞翻譯部落格 的頭像
yu0312a

妤ㄓ的歌詞翻譯部落格

yu0312a 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 3582 )