妤ㄓ的歌詞翻譯部落格

Lyrics MV👉 https://youtu.be/GJU-S1t2r1M

[Verse 1]

It keeps me awake, the look on your face

這使我睡不著覺 你臉上的表情

The moment you heard the news

在你聽見消息的那一刻

You're screaming inside and frozen in time

一時之間你在屋裡放聲尖叫並定格

You did all that you could do

你做了所有你能做的了

The game was rigged, the ref got tricked

這場遊戲是被操縱的 裁判是被哄騙的

The wrong ones think they’re right

那些錯的人認為他們是對的

You were outnumbered this time

這次你寡不敵眾

[Chorus]

But only the young, only the young

但唯有年輕的你們 唯有年輕的你們

Only the young, only the young 

唯有年輕的你們 唯有年輕的你們
Can run

能繼續奔馳
Can run

能繼續向前
So run, and run, and run

所以向前衝吧 然後再繼續衝 再繼續衝

[Verse 2]

So every day now

所以現在的每一天

You brace for the sound you've only heard on TV

你防備著那些你只會在電視上聽見的聲音

You go to class, scared

你走進教室 害怕著

Wondering where the best hiding spot would be

想知道哪裡會是最好的躲藏點

And the big bad man and his big bad clan

而那個大壞蛋和他的大壞集團

Their hands are stained with red

他們的雙手已被鮮血玷污

Oh, how quickly they forget

哦 他們忘的有多快啊

[Pre-Chorus]

They aren't gonna help us

他們將不會幫助我們

Too busy helping themselves

因為他們忙於幫助他們自己

They aren't gonna change this

他們將不會改變這些

We gotta do it ourselves

我們得自己來改變

They think that it's over

他們認為這些都結束了

But it's just begun

但這才剛被展開

[Chorus]

Only one thing can save us

只有一種人能拯救我們

Only the young (Only the young) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們)

Only the young (Only the young) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們)

Only the young (Only the young) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們)

Only the young 

唯有年輕的你們

Only the young (Only the young) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們)

Only the young (Only the young) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們)

Only the young (Only the young) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們)

Only the young 

唯有年輕的你們

Only the young (Only the young; Don't say you're too tired to fight) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們 別說你已疲倦的無法奮鬥)

Only the young (Only the young; It's just a matter of time) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們 這只是時間問題)

Only the young (Only the young; Up there's the finish line) 

唯有年輕的你們(唯有年輕的你們 終點線就在那兒)

Only the young 

唯有年輕的你們

Can run

能向前奔馳

[Post-Chorus]

Don't say you're too tired to fight 

別說你已疲倦的無法奮鬥

It's just a matter of time (Can run) 

這只是時間問題(是能向前奔馳的)

Up there's the finish line (So run, and run, and run) 

終點線就在那兒(所以向前衝吧 然後再繼續衝 再繼續衝)

Don't say you're too tired to fight 

別說你已疲倦的無法奮鬥

It's just a matter of time (So run) 

這只是時間問題(所以向前衝吧)

Up there's the finish line (And run, and run, and run) 

終點線就在那兒(所以向前衝吧 然後再繼續衝 再繼續衝)

[Outro]

Only the young 

唯有年輕的你們

Only the young 

唯有年輕的你們

Only the young 

唯有年輕的你們