%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D



MV(Audio)👉 https://youtu.be/J0w4c0o0rHw



[Verse 1]

Now you're in love, I can see you sold out

現在你戀愛中 我能看見你被售出

Where was I, pic-picture, cut my eyes out

那我在哪 那張照片 我移開了視線

"He’s so hypnotizing," said every girl you ever met

「他是如此使人著迷」每個認識你的女孩都這麼說

When I lose, when I lose, I hold out

當我失敗時 當我失敗時 我仍堅持著


[Chorus]

You're my baby

你是我的寶貝

Come to bed, I'll be your girl

上我的床吧 我將會是你的女孩

Living for you

為你而活

Oh, but you’re living for her

但你為她而活

I go crazy, see red when she's touching you now

我發了瘋 當她此時觸碰你時我好生氣

You're my baby

你是我的寶貝

Come to bed, I'll be your girl 

上我的床吧 我將會是你的女孩


[Verse 2]

Turn me on, I'm jealous of that night watch

你吸引著我 我嫉妒那能為你守夜的女孩

I'm the voyeur searching through my laptop

我用我的筆電搜遍你的一切 當著偷窺狂

It's so truth defying, everything you ever said

這真的激到我了 所有你說過的話

Right or wrong, right or wrong, I won't stop

是對是錯 是對是錯 我停不下來


[Chorus]

You’re my baby 

你是我的寶貝

Come to bed, I’ll be your girl 

上我的床吧 我將會是你的女孩

Living for you 

為你而活

Oh, but you're living for her 

但你為她而活

I go crazy, see red when she’s touching you now 

我發了瘋 當她此時觸碰你時我好生氣

You're my baby 

你是我的寶貝

Come to bed, I'll be your girl 

上我的床吧 我將會是你的女孩


[Post-Chorus]

(Ah) I'll be your girl

() 我將會是你的女孩

(Ah) I’ll be your girl 

() 我將會是你的女孩

(Ah) I'll be your girl 

() 我將會是你的女孩

(Ah) Come to bed, I'll be your girl

() 上我的床吧 我將會是你的女孩


[Bridge]

Standing at your door, calling out your name

站在你家門前 大喊你的名字

Find me in the dark, find me here again

在黑暗中找到我吧 再次找到在這的我吧

I got nothing left, make a little protest

我沒留下任何東西 作為一點抗議

Banging on your door, calling out your name

猛敲你家的門 大喊你的名字

Find me in your heart, find me here again

在你心裡找到我吧 再次找到在這的我吧

I got nothing left, make a little protest 

我沒留下任何東西 作為一點抗議


[Chorus]

You're my baby 

你是我的寶貝

Come to bed, I'll be your girl 

上我的床吧 我將會是你的女孩

Living for you 

為你而活

Oh, but you're living for her 

但你為她而活

I go crazy, see red when she's touching you, now 

我發了瘋 當她此時觸碰你時我好生氣

You're my baby 

你是我的寶貝

Come to bed, I'll be your girl 

上我的床吧 我將會是你的女孩


[Outro]

(Ah) All I mean is I'm going out of breath

()我想說的是我快喘不過氣了

(Ah) For the way that I feel when you hold me like that

()因為我感覺的到當你像那樣牽著我時 那是什麼模樣

(Ah) All I pray is I'm getting over it

()我只不斷祈禱我能克服它

(Ah) I'd trade places today if you'd love me like that

()如果你像那樣愛我 我願交換我今天的地位

(Ah, ah)

(Ah, ah)

創作者介紹
創作者 妤ㄓ的歌詞翻譯部落格 的頭像
yu0312a

妤ㄓ的歌詞翻譯部落格

yu0312a 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 88 )