人物介紹：（主角全以數字代稱）
1（男生）
2（女生）
3（男生）
4（女生）
然後長線是文章 短線是分段喔～
—————————————————————
2恍惚了一會，想確定自己是否聽錯了什麼，她張了張嘴，卻一句話也說不出口，只得看著不遠處的1，跟她一樣，佇立在這場傾盆大雨中。
"1....."想了好久，才發出這個音節，2站在原地，喚著1，只求1能再回眸一眼。
有些事，你不必太知道，當你知道太多時，我們的距離便需要拉遠。
這是1在遠離前對2說的話，當時的2還不明白、不明白......
原來，有時候，鼓起勇氣想要拉近的距離，不但費了力氣，也隔開了原本相近的距離。
很多事，到頭來，反變成了多餘。
1漸漸走遠，他努力告訴自己不要回頭，因為一旦回頭，他怕看到2傷心的臉，便會衝動的做出對兩人都不利的抉擇。
但自己的心意，又怎能不靠言語便可靈犀？
—————————————————————
半年前——
"1，你早啊！"校門前，遇到1的2開心的揮著手。
"1，你怎麼啦...最近跟以前不一樣了，你變得好安靜。"2低頭側看不語的1，問道。
"這跟你有什麼關聯嗎？"
1決然的冷漠口氣讓2有些不知所措，"欸...？是沒關聯沒錯，但1你最近不只沈默了，連成績也掉下來了..."
"那不是很好？免得妳永遠只能區排第二。"1冷哼一聲，無視2的嘟嘴快步走掉，也不讓2看見自己似有上揚的嘴角。
"唔...等我一下啦！"2狼狽的跟上1的步伐。
"呼！1走太快了啦！還有很多話沒說到呢！"到了教室，2將書包丟在椅子上，埋怨著。
"3！你有沒有在聽我講話啊！"無法接受'沈默'及被無視，2不悅的看著前方的3。
3雖然也很強，校排第三，區排卻總無法排在1和之後。
"親愛的2小姐，請問妳又怎麼了？"無奈的3假聲假氣的回應著2的任性。
才一回應，2的話語便滔滔不絕的在3耳邊爆炸。
"#@/*!?》........."(你知道剛剛1有多過份嗎他剛剛一整個無視我，無視我欸！)(超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣超生氣.....的！)
3揉了揉耳朵，看著眼前有些崩潰的2，他想沈默卻無能為力。
而且說真的，誰不喜歡一個成績好又漂亮的女生站在自己面前啊，雖然是嬌嗔但卻不失女生該有的可愛。
"欸，你到底有沒有聽我說話啊？"一聲刺耳將3喚回現實，他眨了眨眼，2正站在他面前，兩手還插著腰，一臉氣呼呼的樣子。
眼前的2，因生氣而使得原本整齊的頭髮變得有些凌亂，但還是奪不去她姣好的面貌及氣質所散發的光采。
3看傻了眼，絲毫沒被眼前女子的憤怒而退卻，反像小孩般睜大眼睛望著面前的女子。
而緊接著回應他的，是眼前越來越大的拳頭迎面朝他飛來。
"你看著我發呆幹嘛？！我講的很認真欸！"2的拳頭毫不留情的從上面砸下來，邊砸還邊嚷著。
"......有點想睡覺而已。"3忙編了個藉口，不然看2這種優良的暴力因子，半個小時後他一定會死在教室內。
"......喔。"2冷淡的說完就走掉了，一向嬌縱隨性的她總像風般，想來就來，想去就去。
內心似乎有什麼在翻湧著，讓3有些微的難受，但他不予理會，望著2遠去的身影一瞬後，便繼續埋首於書海中。
留言列表
Anne-Marie 中英歌詞翻譯 (1)
