Lyrics MV👉 https://youtu.be/Yik5fFNfBrU
[Intro]
Chills
涼快
[Verse 1]
New York back in August, tenth floor balcony
在八月時回歸的紐約 在十樓的陽台上
Smoke is floating over Jane and Greenwich street
煙霧流淌在紐約的Jane and Greenwich street上
Goosebumps from your wild eyes when they're watching me
當你瘋狂的雙眼看著我時 我起了雞皮疙瘩
Shivers dance down my spine, head down to my feet
冷顫從我的背脊向下舞動 從頭到腳
[Pre-Chorus]
Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
在你的雙眼中 在你的雙眼中 在你的雙眼中悠遊著
Egyptian blue
就像難以獲得的藍
Something I've never had without you
沒有你的話有些東西我一輩子都無法擁有過
[Chorus]
You're giving me chills at a hundred degrees
你在100度的高溫下帶給我涼快
It's better than pills how you put me to sleep
你使我安睡的方式勝過服用安眠藥
Calling your name, the only language I can speak
呼喊你的名字 這是我唯一能表達的東西
Taking my breath, a souvenir that you can keep
帶走我的呼吸吧 那是你能保存的紀念品
[Post-Chorus]
Giving me chills
帶給我涼快
Chills
涼快
[Verse 2]
Sunset Tower lobby, waiting there for me
日落塔飯店大廳裡 你在那等著我
In the elevator, fumble for your key
在電梯內 我們為了你的鑰匙笨拙的翻找著
Kissed in every corner, Presidential Suite
在每個街角 每個總統套房裡親吻
Opened that Bordeaux from 1993
打開1993出產的波爾多葡萄酒
[Pre-Chorus]
Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
在你的雙眼中 在你的雙眼中 在你的雙眼中悠遊著
Egyptian blue
就像難以獲得的藍
Something I've never had without you
沒有你的話有些東西我一輩子都無法擁有過
[Chorus]
You're giving me chills at a hundred degrees
你在100度的高溫下帶給我涼快
It's better than pills how you put me to sleep
你使我安睡的方式勝過服用安眠藥
Calling your name, the only language I can speak
呼喊你的名字 這是我唯一能表達的東西
Taking my breath, a souvenir that you can keep
帶走我的呼吸吧 那是你能保存的紀念品
[Post-Chorus]
Giving me chills
帶給我涼快
[Bridge]
Take my, take-take my breath away just like
帶走我的 帶走-帶走我的呼吸 就像
Take my breath away just like a souvenir
帶走我的呼吸吧 就像帶走紀念品那樣
Take my, take-take my breath away just like
帶走我的 帶走-帶走我的呼吸 就像
Take my breath away just like a souvenir
帶走我的呼吸吧 就像帶走紀念品那樣
[Chorus]
You're giving me chills at a hundred degrees (A hundred)
你在100度的高溫下帶給我涼快
It's better than pills how you put me to sleep (Puts me, yeah)
你使我安睡的方式勝過服用安眠藥(使我)
Calling your name, the only language I can speak
呼喊你的名字 這是我唯一能表達的東西
Taking my breath, a souvenir that you can keep
帶走我的呼吸吧 那是你能保存的紀念品
[Outro]
Giving me chills
帶給我涼快
Take my, take-take my breath away just like (You're giving me chills)
帶走我的 帶走-帶走我的呼吸 就像(你帶給我涼快)
Take my breath away just like a souvenir
帶走我的呼吸吧 就像帶走紀念品那樣
Giving me chills
帶給我涼快
Take my, take-take my breath away just like (You're giving me chills)
帶走我的 帶走-帶走我的呼吸 就像(你帶給我涼快)
Take my breath away just like a souvenir
帶走我的呼吸吧 就像帶走紀念品那樣
留言列表
Anne-Marie 中英歌詞翻譯 (1)
