MV👉 https://m.youtube.com/watch?v=TydmNr585qY
[Verse 1]
24th street
24號街
Where you held me, grabbed my arm
你在那抱著我 抓著我的手臂
What a mental fire alarm
多麼心理瘋狂的火災警報
'Cause a lot of that felt wrong
因為好多事都讓人覺得錯位
Like I miss you
就像我想你一樣
But when I kissed you back, I lied
但當我回吻你的時候 我說謊了
You don’t know how hard I tried
你不知道我要嘗試有多困難
Had to fake the longest time
花最長的時間嘗試著偽裝自己
[Chorus]
Where do we go now?
現在我們要去哪？
Where do we go now?
現在我們要往哪去？
Where do we go now?
現在我們要去哪裡？
Where do we go now?
現在我們要去哪？
Where do we go now?
現在我們要往哪去？
Where do we go now?
現在我們要去哪裡？
Where do we go now?
現在我們要去哪？
Where do we go now?
現在我們要去哪裡？
[Verse 2]
You look hopeful
你看起來滿懷希望
Like we're supposed to work somehow
好像我們的感情一定能走下去一樣
Can't you tell our light burned out?
你看不出我們的美好都被磨光了嗎？
Got a lot to cry about
只剩下一堆讓人想哭的事情
There’s nothin' left here
如今已蕩然無存
All our best years are behind
我們所有最佳年歲都留在當時
What a brutal way to die
多麼殘酷的死法啊
But you choose it every time
但每一次你都選擇了它
[Chorus]
So, where do we go now?
所以 我們現在要去哪？
Where do we go now?
我們現在要往哪去？
Where do we go now?
我們現在要去哪裡？
Where do we go now?
我們現在要去哪？
Where do we go now?
我們現在要往哪去？
Where do we go now?
我們現在要去哪裡？
Where do we go now?
我們現在要去哪？
Where do we go now?
我們現在要去哪裡？
[Bridge]
We could meet down the line
我們可以在線下見面
After all of the time, and
在時過境遷後 並且
Give an actual try
實際的再試一次看看
I can't promise you'll like it
我無法保證你會喜歡
I know I changed overnight
我知道自己性情善變
So I can't blame you for fightin'
所以我無法怪你與我爭吵
And I'd be losing my mind
而我會一直情緒失控
If you lived in your writin'
如果你繼續活在你的寫作世界
’Cause now I’m half of myself here without you
因為現在沒有你 這裡只剩下一半的我
You're the best in my life and I lost you
你是我人生遇過最好的人 而我丟失了你
And we had no control when it fell through
在感情走下坡的時候 我們無法控制它
It was one-sided, hate how I hurt you
它是不平衡的 我討厭我傷害你的種種
If I could, I’d have changed every feelin'
如果我可以 我會改變每一次的心態
Reservations were up to the ceilin'
每一次的異議曾都令人盛怒
Guess the space was the thing that I needed
我想空間曾是我最需要的
But I miss you
但現在我想你了
[Chorus]
Where do we go now?
現在我們要去哪？
Where do we go now?
現在我們要往哪去？
Where do we go now?
現在我們要去哪裡？
Where do we go now?
現在我們要去哪？
Where do we go now?
現在我們要往哪去？
Where do we go now?
現在我們要去哪裡？
Where do we go now?
現在我們要去哪？
Where do we go now?
現在我們要去哪裡？
留言列表
Anne-Marie 中英歌詞翻譯 (1)
