妤ㄓ的歌詞翻譯部落格

Lyrics MV👉 https://youtu.be/zrZv1RYSTzw

Leaving the lights on if you wanna drop by

如果你想順道拜訪 我會為你留著燈

Even my phone's on if you feel like calling me later tonight

甚至是讓我的手機持續開著機 如果感覺你今晚等等會打給我

Keeping the bed warm, I do

讓床保持暖和 我願意

Though it's wrong to hold on 

然而這樣的堅持是錯的

I try to come up with a hundred of reasons not to

我試著想出一百個理由阻止自己

Leading you back to my heart just by thinking of you

只用想著你的方式引著你回到我的心

But you keep coming over

但你不斷到來

Though deep down you know that you're wrong to hold on

然而在內心深處你知道你不是個值得我如此堅守的人

I wish I could unmiss you

我希望我從未錯過你

Reverse the time so I could unmeet you

倒轉時間的話我就能不遇見你

It would have made it so much easier, easier

這將會讓它變得更簡單點 更簡單點

If I could unmiss you when I miss you

如果當我錯過你的時候我能抓住你

And you could unmiss me too

而你就也不會與我錯過

Only say good things in front of our friends

只在我們的朋友面前說好的部分

I don't wanna talk shit 'cause what if we wanted to try us again

我不想說那些糟的 因為要是我們會想再嘗試看看

Telling them nothing about you 'cause it's wrong

對於你我隻字未提因為這是錯誤的

And I should be stronger by now, I

而到目前為止我應該變得更堅強了 我

I try to come up with a hundred of reasons not to 

我試著想出一百個理由阻止自己

Leading you back to my heart just by thinking of you 

只用想著你的方式引著你回到我的心

But you keep coming over 

但你不斷到來

Though deep down you know that you're wrong to hold on 

然而在內心深處你知道這樣堅持下去是錯的

I wish I could unmiss you 

我希望我從未錯過你

Reverse the time so I could unmeet you 

倒轉時間的話我就能不遇見你

It would have made it so much easier, easier 

這將會讓它變得更簡單點 更簡單點

If I could unmiss you when I miss you 

如果當我錯過你的時候我能抓住你

And you could unmiss me too 

而你就也不會與我錯過

I wish you could undo (Undo)

我希望你能夠收回(收回)

All of the things that made me fall for you (Fall for you)

所有讓我淪陷於你的舉動(淪陷於你)

It would have made it so much easier, easier 

這將會讓它變得更簡單點 更簡單點

If I could unmiss you when I miss you 

如果當我錯過你的時候我能抓住你

And you could unmiss me too 

而你就也不會與我錯過

Ooh, I wish I could undo you

哦 我希望我能與你回到最初陌生人的距離

Ooh, I wish I never met you

哦 我希望我永遠沒遇過你

(Ooh I, ooh I)

(哦我 哦我)

That we never met

我們永遠不會遇見彼此

And I could just forget

而我就能忘掉

I wish I could unmiss you 

我希望我從未錯過你

Reverse the time so I could unmeet you 

倒轉時間的話我就能不遇見你

It would have made it so much easier, easier 

這將會讓它變得更簡單點 更簡單點

If I could unmiss you when I miss you 

如果當我錯過你的時候我能抓住你

And you could unmiss me too (Unmiss me too) 

而你就也不會與我錯過(也不會與我錯過)

I wish you could undo (Undo) 

我希望你能夠收回(收回)

All of the things that made me fall for you (Fall for you) 

所有讓我為你淪陷的舉動(為你淪陷)

It would have made it so much easier, easier (Unmiss me) 

這將會讓它變得更簡單點 更簡單點(抓住我)

If I could unmiss you when I miss you 

如果當我錯過你的時候我能抓住你

And you could unmiss me too (Unmiss me too) 

而你就也不會與我錯過(也不會錯過我)