Lyrics MV👉 https://youtu.be/l8Tps3PITx4
[Verse 1]
No words appear before me in the aftermath
我在劫難度過以前 一言不發
Salt streams out my eyes and into my ears
帶有鹽分的小河流出我的雙眼 進入我的雙耳
Every single thing I touch becomes sick with sadness
我接觸的每一件事情全都帶著讓人難過的不適
'Cause it's all over now, all out to sea
因為現在這都結束了 全都歸於海洋
[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
再見 再見 再見了
You were bigger than the whole sky
你曾比整片天空都要廣大
You were more than just a short time
你曾不只是短暫的停留
And I've got a lot to pine about
而我已得到夠多 足以渴望未來
I've got a lot to live without
我也獲得了夠多 足以過著沒有你的生活
I'm never gonna meet
我再也不會去接觸
What could've been, would've been
那些曾經可以 曾經將會
What should've been you
那些早該是你 的一切
What could've been, would've been you
那些曾經可以 曾經將會是你 的一切
[Verse 2]
Did some bird flap its wings ovеr in Asia?
是不是有些鳥兒也在亞洲拍動著它的翅膀？
Did some force take you bеcause I didn't pray?
是否因為我沒有祈禱 導致某些外力帶走了你？
Every single thing to come has turned into ashes
每一件要到來的事情都已化為灰燼
'Cause it's all over, it's not meant to be
因為這都結束了 這不該再發生
So I'll say words I don't believe
所以我將會說出連自己都不相信的話語
[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
再見 再見 再見了
You were bigger than the whole sky
你曾比整片天空還要遼闊
You were more than just a short time
你曾不會只是短暫的停留
And I've got a lot to pine about
而我已經得到了夠多 足以渴望以後
I've got a lot to live without
也得到了夠多 足以過著沒有你的生活
I'm never gonna meet
我再也不會去接觸
What could've been, would've been
那些曾經可以 曾經將會
What should've been you
那些早該是你 的一切
[Bridge]
What could've been, would've been you
那些曾經可以 曾經將會是你 的一切
What could've been, would've been
那些曾經可以 曾經將會
What should've been you
那些曾應該是你 的一切
What could've been, would've been you
那些曾經可以 曾經將會是你 的事情
(What could've been, would've been you)
(那些曾經可以是 將會是你 的事情)
[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
再見 再見 再見了
You were bigger than the whole sky
你曾比整片天空都廣大
You were more than just a short time
你曾不只是短暫的停留
And I've got a lot to pine about
而我已得到許多 能夠渴望未來
I've got a lot to live without
也得到很多 足以過著沒有你的生活
I'm never gonna meet
我再也不會去接觸
What could've been, would've been
那些曾經可以 曾經將會是
What should've been you
那些早該是你 的一切
留言列表
Anne-Marie 中英歌詞翻譯 (1)
