妤ㄓ的歌詞翻譯部落格

MV👉 https://youtu.be/NY1RsDpRmIU

[Verse 1]

When all the lights out (Hey), where you going?

當所有的燈都熄了(嘿) 你會去哪？

I keep a window, for you, it's always open

我留著一扇窗 為你 它始終敞開

I'm like a lighthouse, I'm a reminder of where you going

我就像燈塔 我就像記錄你要去哪的備忘錄

I'm in your head now, from every second now

現在我在你腦中 每分每秒

Is your love growing?

你的愛有跟著變多嗎？

[Pre-Chorus]

Oh, with you (Hey), a girl could get bolder

哦 在你身邊(嘿) 一個女孩能變得更大膽

I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah)

我只是想要和你距離更近

And I'll press you to the pages of my heart

而我將把你熨在我心上的那一頁

Don't go, no (Hey), the night's not over

別離開 不(嘿) 這個夜晚還沒結束

I just wanna get a little bit closer (A little bit closer) 

我只是想要和你距離更近(距離更近)

And I'll press you to the pages of my heart (Hey) 

而我將把你熨在我心上的那一頁(嘿)

[Chorus]

(I want you in my room)

(我想要你在我房間)

On the bed, on the floor

在床上 在地板上

(I want you in my room) 

(我想要你在我房間)

I don't care anymore

我一點都不在意

I wanna do bad things to you

我想和你做壞壞的事

Slide on through my window

再把它都宣洩出窗外

(I want you in my room) 

(我想要你在我房間)

Baby, don't you want me, too?

寶貝 你是不是也渴望著我？

[Verse 2]

When no one loves you like they really mean it

當沒有人像他們說的那樣愛你時

I got you covered, under covers

我看見你藏起自己 在遮蔽下

Can you feel it?

你能感覺到嗎？

[Pre-Chorus]

Oh, with you (Hey), a girl could get bolder 

哦 在你身邊(嘿) 一個女孩能變得更大膽

I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah) 

我只是想要和你距離更近

And I'll press you to the pages of my heart 

而我將把你熨在我心上的那一頁

Don't go, no (Hey), the night's not over 

別離開 不(嘿) 這個夜晚還沒結束

I just wanna get a little bit closer (A little bit closer) 

我只是想要和你距離更近(距離更近)

And I'll press you to the pages of my heart (Hey) 

而我將把你熨在我心上的那一頁(嘿)

[Chorus]

(I want you in my room) 

(我想要你在我房間)

On the bed, on the floor 

在床上 在地板上

(I want you in my room) 

(我想要你在我房間)

I don't care anymore 

我一點都不在意

I wanna do bad things to you 

我想和你做壞壞的事

Slide on through my window 

再把它都宣洩出窗外

(I want you in my room) 

(我想要你在我房間)

Baby, don't you want me, too? 

寶貝 你是不是也渴望著我？

[Outro]

Baby, don't you want me, too? 

寶貝 你是不是也渴望著我？

On the bed, on the floor 

在床上 在地板上

Slide on through my window 

再把它都宣洩出窗外

Baby, don't you want me, too? 

寶貝 你是不是也渴望著我？